Áö¿ª
ÀüÁÖ±º»êÀÍ»ê±èÁ¦Á¤À¾³²¿ø¿ÏÁÖÁø¾È¹«ÁÖÀå¼öÀӽǼøâ°íâºÎ¾È
±â»ç (Àüü 1,794°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[¼øâ] ¼øⱺ, ³óÃÌ ¿µ³óÆó±â¹° ¼ö°Å¹Ý ¿î¿µ
¼øⱺÀÌ ¿µ³óÆó±â¹° ¼ö°Å 󸮹ÝÀ» ¿î¿µÇϸ鼭 Ŭ¸°¼ø⠿ÀÌ ÇÑÃþ ź·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.±ºÀº Áö¿ªÀÇ °æ°üÀ» ÈѼÕÇÏ°í ÀÖ´Â ³í, ¹ç°ú ¸¶À»°øÅÍ, ¾ß»ê µî¿¡ ¹æÄ¡µÈ Æóºñ´Ò°ú ¿µ³ó Æó±â¹° µî¿¡ ´ëÇØ ´ë´ëÀûÀÎ ¼ö°Å ÀÛ¾÷¿¡ ³ª¼¹´Ù. À̹ø Æó±â¹° ¼ö°Å´Â ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-26
[¼øâ] Ȳ¼÷ÁÖ ¼øⱺ¼ö, Çлýµé°ú ¼ÒÅëÀÇ Àå ¸¶·Ã
Ȳ¼÷ÁÖ ¼øⱺ¼ö°¡ ¼øⱺ ¹Ì·¡ÀÇ ÁÖ¿ªÀΠû¼Ò³âµé°ú ÇູÇÑ ¼øâÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ ´ëÈ­ÀÇ ÀåÀ» ¿­¾î È­Á¦´Ù. Áö³­ 23ÀÏ ¹®È­ÀÇÁý¿¡¼­ ¿­¸° û¼Ò³â°úÀÇ °£´ãȸ´Â Ȳ¼÷ÁÖ ¼øⱺ¼ö¿Í °ü³» Áß 3, °í 1~3Çгâ Çлý, ±º °ü°èÀÚ, Çб³ °ü°èÀÚ µî ÃÑ 100¿©¸íÀÌ
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-26
[¼øâ] ¼øⱺ ¡°Ã¼³³Â÷·® ¹øÈ£ÆÇ ¿µÄ¡¡± ÃßÁø
¼øⱺÀÌ Ã¼³³Áö¹æ¼¼ ÁÙÀ̱â Ư´ÜÀÇ Á¶Ä¡·Î ÀÌ´Þ ¸»±îÁö °íÁúÀûÀÎ ÀÚµ¿Â÷¼¼ ü³³ Â÷·®¿¡ ´ëÇÑ ¹øÈ£ÆÇ ¿µÄ¡ ÀÏÁ¦´Ü¼ÓÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù. ±º °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ ´Þ ÀÚµ¿Â÷¼¼ ü³³Àº 2,330°Ç 1¾ï9õ¸¸¿øÀ̸ç ÀÚµ¿Â÷ ¹øÈ£ÆÇ ¿µÄ¡ ´ë»ó(2ȸÀÌ»ó, ü³³¾× 30¸¸¿ø ÀÌ
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-25
[¼øâ] ¼øⱺ Àå·ù»ê¾÷Ư±¸, 2018³â Àü±¹ ¿ì¼öƯ±¸ Àå°ü»ó ¼ö»ó
¼øⱺ Àå·ù»ê¾÷Ư±¸°¡ Àü±¹ 196°³ Ư±¸ Áß ¿ì¼öƯ±¸¿¡ ¼±Á¤µÇ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ±ºÀº ¿ÃÇØ Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â 2018³â Áö¿ªÆ¯±¸ ¿î¿µ¼º°ú Æò°¡¿¡¼­ ¿ì¼öƯ±¸·Î ¼±Á¤µÅ Àå°üǥâ°ú ´õºÒ¾î 5õ¸¸¿øÀÇ Æ÷»ó±ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.½Ã»ó½ÄÀº Áö³­ 22ÀÏ ´ëÀü À¯¼ºÈ£ÅÚ
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-25
[¼øâ] ¼øⱺ, ´ã¾ç±º°ú '¼ø´ã Àι®ÇÐ Åõ¾î' ÁøÇà
¼øⱺ°ú ´ã¾ç±ºÀÌ Áö¿ªÀÇ ¿ª»ç, ¹®È­Àû Àι®ÇÐ ÀÚ¿øÀ» ¿¬°èÇÑ ¡®¼ø´ã Àι®ÇÐ Åõ¾î¡¯¸¦ ´ÙÀ½´Þ 1ÀÏ°ú 6ÀÏ, ¡®¿ª»ç·ÎÖØ¡®, ¡®¸¶À»·ÎÖØ¡¯ À̸§À¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù.¾ç ±ºÀº 2014³â 11¿ù ÇàÁ¤, °ü±¤ µî ¾÷¹«Çù¾à ÀÌÈÄ ´Ù¹æ¸é¿¡¼­ ¿¬°èÇù·ÂÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-22
[¼øâ] ¼øⱺ, ¼­¿ï´ë¿Í ¼ÕÀâ°í Á¾ÀÚ°³¹ß¿¡ ³ª¼±´Ù
¼øⱺÀÌ ¼øâÀÇ »õ·Î¿î Äá Á¾ÀÚ °³¹ßÀ» À§ÇØ ¼­¿ï´ëÇб³¿Í ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ´Â´Ù.±ºÀº Áö³­ 22ÀÏ ¼øⱺû ¿µ»óȸÀǽǿ¡¼­ ¼­¿ï´ëÇб³ ³ó¾÷»ý¸í°úÇבּ¸¿ø( ¿øÀå À̼®ÇÏ, ÀÌÇÏ ¿¬±¸¿ø)°ú Á¾ÀÚ»ê¾÷ Äá À°¼ºÀ» À§ÇÑ MOU¸¦ ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çù¾à½ÄÀº Ȳ¼÷ÁÖ ¼ø
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-22
[¼øâ] ±¸¸² ¿îÇ׸¶À» Â÷°ÇÈÖ´Ô ±¸¸²Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü¿¡ 100¸¸¿ø ±âŹ
±¸¸²¸é ¿îÇ׸¶À»¿¡ »ì°í ÀÖ´Â Â÷°ÇÈÖ¾¾(76¼¼,³²)°¡ ±¸¸²¸éÁö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü¿¡ ¼º±Ý 100¸¸¿øÀ» ±âŹÇØ ÁÖÀ§¿¡ ÈÆÈÆÇÔÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. Â÷°ÇÈÖ¾¾´Â 10³âÀü ¼­¿ï ºÐ´ç¿¡¼­ »ì´Ù°¡ ¼øâ ±¸¸² ¿îÇ׸¶À»¿¡ ±ÍÃÌÇÑ ÀÚ·Î, ¼­¿ï¿¡¼­µµ ÀÌºÏ ¿Àµµ¹ÎȸÀå, ¹Ù¸£°Ô»ì±âÇùÀÇ
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-21
[¼øâ] ¼øⱺ¸³µµ¼­°ü, 2018 `Ã¥ ¼¼»óÀ» ¿­´Ù-³¶µ¶È¸ °³ÃÖ`
¼øⱺ ±º¸³µµ¼­°üÀÌ ÁֹεéÀÇ Àι®ÇÐÀû »îÀÇ Çâ»óÀ» À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÆîÃÄ°¡°í ÀÖ´Ù.ÀÌ¿Í °ü·Ã ¼øⱺ ±º¸³µµ¼­°üÀº ¿À´Â 22ÀϺÎÅÍ ´ÙÀ½´Þ13ÀϱîÁö ¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã¿¡ 2018³âµµ ¡®Ã¥, ¼¼»óÀ» ¿­´Ù-³¶µ¶È¸¡¯ °­¿¬À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ³¶µ¶È¸
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-21
[¼øâ] ¼øâ ±¸¸²¸é, '¾ó¾¥! ÇѸ¶´ç ÀÜÄ¡' ¿­¾î
±¸¸²¸éÁö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(À§¿øÀå ±Ç»ó¼ö)´Â Áö³­ 17ÀÏ ±¸¸²¸é¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â 75¼¼ÀÌ»ó ¾î¸£½Å 300¿©¸íÀ» ¸ð½Ã°í ½Å¸í³ª´Â °ø¿¬°ú Á¡½É ½Ä»ç¸¦ ´ëÁ¢Çß´Ù. À̳¯ °ø¿¬Àº 1ºÎ¿Í 2ºÎ·Î ³ª´² ÁøÇàÇß´Ù. 1ºÎ¿¡¼­´Â ³²¿ø ¹®È­±âȹ ¼¶Áø°­ °ø¿¬´Ü¿¡¼­ ÆǼҸ®, â±Ø,
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-20
[¼øâ] ¼øⱺ, »ç¶÷°ú Áö¿ªÁ᫐ ³»³âµµ ¿¹»ê 3,800¾ï¿ø Æí¼º
¼øⱺÀÌ ¡ºÀα¸ 4¸¸¡», ¡º°ü±¤°´ 500¸¸¸í¡», ¡º¿¹»ê 5,000¾ï¿ø¡»À̶ó´Â ºñÀü ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ ±â¹Ý Á¶¼º°ú »ç¶÷°ú Áö¿ªÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â ¹Ì·¡ ¼øâÀÇ ¼ºÀ嵿·Â ±â¹Ý ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¿¹»êÀ» È®Á¤, ±º ÀÇȸ¿¡ »óÁ¤Çß´Ù. ±ºÀº ³»³â ¿¹»êÀ» Àü³â´ëºñ 10.7%°¡·®
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-20
[¼øâ] ¼øⱺ, ±âÃʼö±ÞÀÚ Àû¿ë±âÁØ¿ÏÈ­·Î º¹Áö»ç°¢Áö´ë ÇØ¼Ò ³ª¼­
¼øⱺÀÌ ±âÃʼö±ÞÀÚ ±âÁØ¿ÏÈ­¿¡ µû¸¥ ¼ö±ÞÀÚ¸¦ ¹ß±¼ÇØ º¹Áö»ç°¢ Çؼҿ¡ Àû±Ø ³ª¼¹´Ù. ±º¿¡ µû¸£¸é ¿Ã 10¿ùºÎÅÍ ºÎ¾çÀǹ«ÀÚ ±âÁØ ¿ÏÈ­¿¡ µû¶ó ¼ö±ÞÀÚ ½Åû°¡±¸´Â Àü³â´ëºñ 151°¡±¸¿¡¼­ 284°¡±¸·Î 46% Áõ°¡ÇÏ°í, ½Å±ÔÃ¥Á¤°¡±¸µµ 84°¡±¸¿¡¼­ 108°¡±¸·Î 2
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-19
[¼øâ] ¼øâ 2018 µÎµå¸²ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¡®Ã£¾Æ°¡´Â °úÇаü` Çà»ç °³ÃÖ
û¼Ò³â °úÇй®È­ üÇèÀÇ ÀåÀÌ ¿À´Â 24ÀϱîÁö û¼Ò³â¼ö·Ã°ü ¾Õ¸¶´ç¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. À̹ø Çà»ç´Â °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ¿Í Çѱ¹°úÇÐâÀÇÀç´Ü¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ°í (»ç)Çѱ¹°úÇаüÇùȸ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â 2018 µÎµå¸²ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÎ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â °úÇаü` Çà»çÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù. °úÇй®È­Ã¼Çè Àü½Ã½Ã¼³
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-18
[¼øâ] ¼øⱺ, 2018³âµµ ÀÇ·á±Þ¿©»ç¾÷ Æò°¡ ¿ì¼ö±â°ü ǥâ ¼ö»ó
¼øⱺÀº ÃÖ±Ù Àü³² ¿©¼ö¿¡¼­ ¿­¸° º¸°Çº¹ÁöºÎÀå°ü ÁÖ°ü ¡°ÀÇ·á±Þ¿© À¯°ü±â°ü ¿öÅ©¼ó¡±¿¡¼­ ¡®2018³â ÀÇ·á±Þ¿©»ç¾÷ ¿ì¼ö±â°ü¡¯ À¸·Î ¼±Á¤µÇ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. À̹ø ¼ö»óÀ¸·Î ¼øⱺÀº º¸°Çº¹ÁöºÎÀå°ü ǥâ°ú ÇÔ²² Æ÷»ó±Ý, ¼±Áø±¹ ÇØ¿Ü¿¬¼ö µîÀÇ Àμ¾Æ¼ºêµµ ÇÔ²² ¹Þ
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-18
[¼øâ] ¼øⱺ °ø¹«¿ø Áö¿ªÅ½¹æÀ¸·Î ¹Ì·¡¹ßÀü ¹æÇâ ¸ð»ö
¼øⱺ °ø¹«¿øµéÀÌ ¾Ö»ç½ÉÀ» ³ôÀÌ°í ±ºÁ¤ÀÇ »õ·Î¿î ºñÀü °³¹ßÀ» À§ÇØ Áö¿ªÅ½¹æ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±ºÀº ¼øⱺ °ø¹«¿ø 31¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö³­ 14ÀÏ°ú 15ÀÏ, ÀÌƲ¿¡ °ÉÃÄ °ü³» ÁÖ¿ä »ç¾÷Àå°ú ¿ì¼ö ¹®È­½Ã¼³À» Ž¹æÇÏ´Â `³»°íÀå ¹Ù·Î¾Ë±â` ±³À°À» ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø ±³À°
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-15
[¼øâ] ¼øⱺ °ø¹«¿ø, Áö¿ª Ž¹æÀ¸·Î ¹Ì·¡ ¹ßÀü ¸ð»ö
¼øⱺ °ø¹«¿øµéÀÌ ¾Ö»ç½ÉÀ» ³ôÀÌ°í ±ºÁ¤ÀÇ »õ·Î¿î ºñÀü °³¹ßÀ» À§ÇØ Áö¿ªÅ½¹æ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±ºÀº ¼øⱺ °ø¹«¿ø 31¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö³­ 14ÀÏ°ú 15ÀÏ, ÀÌƲ¿¡ °ÉÃÄ °ü³» ÁÖ¿ä »ç¾÷Àå°ú ¿ì¼ö ¹®È­½Ã¼³À» Ž¹æÇÏ´Â `³»°íÀå ¹Ù·Î¾Ë±â` ±³À°À» ÁøÇàÇß´Ù. À̹ø ±³À°
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-15
[¼øâ] ¼øⱺ - ¼¼À̺ê´õÄ¥µå·± ¾Æµ¿±Ç¸®½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ¾÷¹« Çù¾à½Ä
¼øⱺÀº Áö³­ 15ÀÏ ±¹Á¦±¸È£°³¹ß NGOÀÎ ¼¼À̺ê´õÄ¥µå·± ¼­ºÎÁöºÎ¿Í ³ó¾îÃ̾Ƶ¿Áö¿ø»ç¾÷ ¾÷¹« Çù¾à½ÄÀ» °¡Á³´Ù. À̹ø Çù¾àÀº ¼øⱺÀÌ ¾Æµ¿±Ç¸® ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ¼¼À̺ê´õÄ¥µå·±ÀÇ ³ó¾îÃ̾Ƶ¿Áö¿ø»ç¾÷ÀÎ °ø¸³ÇüÁö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ ½ÅÃà °ø¸ð»ç¾÷ ¼±Á¤¿¡ µû¸¥ ¾÷¹«Çù¾àÀÌ´Ù. ³ó¾î
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-15
[¼øâ] ¼øⱺ ±«Á¤¿µ³óÁ¶ÇÕ¹ýÀÎ, ³óÃÌÁøÈïûÀå»ó ¼ö»ó
¼øⱺ ±«Á¤¿µ³óÁ¶ÇÕ¹ýÀÎ(´ëÇ¥ÀÚ ±Ç´ëȯ)ÀÌ Áö³­ 15ÀÏ °æ±âµµ ¾È¼º ÆÊ·£µå¿¡¼­ °³ÃÖµÈ 2018³â Àü±¹ »ç·áÀÛ¹° »çÀϸ®Áö Ç°Áú°æ¿¬´ëȸ¿¡¼­ Ưº°»óÀÎ '³óÃÌÁøÈïûÀå»ó'À» ¼ö»óÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. À̹ø ´ëȸ´Â ¿ì¼ö °æ¿µÃ¼ ½Ã»óÀ» ÅëÇØ Á¶»ç·á Ç°ÁúÇâ»ó°ú °æ¿µÃ¼ÀÇ
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-15
[¼øâ] ¼øⱺ, 2019³âµµ À¯±âÁúºñ·á Áö¿ø»ç¾÷ ½Åû
¼øⱺÀÌ Åä¾çȯ°æ º¸ÀüÀ» À§ÇÑ 2019³âµµ À¯±âÁúºñ·á Áö¿ø»ç¾÷ ½ÅûÀ» ³»´Þ 4ÀϱîÁö À¾, ¸é »ç¹«¼Ò¸¦ ÅëÇØ Á¢¼ö ¹Þ´Â´Ù. ½Åû´ë»óÀº ³ó¾÷°æ¿µÃ¼¸ç, ³ó¾÷°æ¿µÃ¼ µî·ÏÁ¤º¸¿¡ µî·ÏµÈ ³óÁö¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Áö¿øµÇ¹Ç·Î µî·ÏÁ¤º¸ ÇöÇàÈ­·Î ³ó°¡µéÀÇ ÇÇÇØ°¡ ¾øµµ·Ï ÁÖÀǸ¦
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-14
[¼øâ] ¼øâ¹ßÈ¿¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¡®¼øâÀüÅëÀå·ùÁ¦Á¶»ç 2±Þ ±³À°°úÁ¤¡¯ ÁøÇà
Àç´Ü¹ýÀÎ ¹ßÈ¿¹Ì»ý¹°»ê¾÷ÁøÈï¿ø(ÀÌ»çÀå Ȳ¼÷ÁÖ)ÀÌ ¼øâÀüÅëÀå·ù ¹Î°£ÀÚ°ÝÀÎ ¡®¼øâÀüÅëÀå·ùÁ¦Á¶»ç Á¦2±Þ ±³À°°úÁ¤`(16±â)À» Áö³­ 6ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 27ÀϱîÁö ¿î¿µÇÑ´Ù. ¼øâÀüÅëÀå·ùÁ¦Á¶»ç Á¦2±Þ ±³À°°úÁ¤Àº 2012³â 12¿ù ù °³°­À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿ÃÇØ·Î 7ÇØ°¸¦ ¸Â
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-14
[¼øâ] ¼øⱺ¸³µµ¼­°ü, °­¿ø±¹ ÀÛ°¡ ÃÊû ¡®´ëÅë·ÉÀÇ ±Û¾²±â¡¯ Ư°­
¼øⱺ(±º¸³µµ¼­°ü)ÀÌ ¿À´Â 15ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½ÃºÎÅÍ ±º¸³µµ¼­°ü ¹®È­°­Á½ǿ¡¼­ û¼Ò³â°ú °ø¹«¿ø, Áö¿ªÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î °­¿ø±¹ ÀÛ°¡¸¦ ÃÊûÇØ '´ëÅë·ÉÀÇ ±Û¾²±â' Àι®ÇРƯ°­À» ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø Ư°­Àº 'Ã¥, ¼¼»óÀ» ¿­´Ù ³¶µ¶È¸' ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, 2018³â
¼ÕÃæÈ£ ±âÀÚ   2018-11-13
 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 
¿©¹é
Àü¹ÎÀϺ¸ ¼Ò°³±â»çÁ¦º¸±¤°í¹®ÀǺÒÆí½Å°í°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ µ¿ºÎ´ë·Î 762  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063)249-3000  |  Æѽº : 063)247-6116  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÀ±Èñ
Á¦È£ : Àü¹ÎÀϺ¸  |  µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ °¡ 00008  |  ¹ßÇàÀÏ : 2003-05-12  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ÀÌ¿ë¹ü  |  ÆíÁý±¹Àå : ¹ÚÁ¾´ö
Àü¹ÎÀϺ¸ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(¿µ»ó,±â»ç, »çÁø)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù, ¹«´Ü ÀüÀç¿Í º¹»ç, ¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Copyright © 2024 Àü¹ÎÀϺ¸. All rights reserved.