Ȩ > ±âȹ > ƯÁý
[ⰣƯÁý] ¿¡ÄÚ¶óÀÌÇÁ ¡®¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½¡¯-Çöó½ºÆ½À¸·Î µÚµ¤ÀÎ ¹Ù´Ù, »ýÅ°è À§Çù
°í¿µ½Â ±âÀÚ  |  koys1811@naver.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2019.05.13  17:14:48
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn
   

¹Ì¼¼¸ÕÁö°¡ ±â½ÂÀ» ºÎ¸®´Â ¿äÁò, ¶Ç ´Ù¸¥ ‘¹Ì¼¼’°¡ Àηù¸¦ À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü Àηù¿¡°Ô ±âÀû °°Àº Æí¸®ÇÔÀ» Á¦°øÇÑ Çöó½ºÆ½¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦°¡ ½º¸Ö½º¸Ö ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. À½·á¼ö¸¦ ¸¶½Ç ¶§, ¹°°ÇÀ» »ì ¶§, ºñ´Ò ÆÑ¿¡ ´ã±ä °£Æí½ÄÀ» »ì ¶§ ¿ì¸®´Â Çöó½ºÆ½À» »ç¿ëÇÑ´Ù. ´Ü ÇÏ·çµµ Çöó½ºÆ½ ¾øÀΠ»ýÈ°ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ´Ù. ¼¼°è¿¡¼­ ¿¬°£ »ý»êµÇ´Â Çöó½ºÆ½ ¾çÀº ¾à 3¾ï Åæ(t)ÀÌ ³Ñ´Â´Ù. ¾öû³­ ¾çÀÇ Çöó½ºÆ½Àº ¿ì¸® »ýÈ°À» À±ÅÃÇÏ°Ô ÇØÁÖÁö¸¸, ±Ý¼¼ °¡Ä¡¸¦ ÀҴ´Ù. ¿µ±¹ °úÇÐûÀº Àü ¼¼°è ¹Ù´Ù¿¡ ½×ÀΠÆóÇöó½ºÆ½ÀÌ ÇöÀç 5000¸¸tÀ̸ç 2025³â¿¡´Â 1¾ï5000¸¸tÀÌ µÇ¸®¶ó ¿¹ÃøÇß´Ù. 
   
ÀÚ¿¬¿¡ ¾È ÁÁ´Ù´Â °Ç ¾Ë°ÚÁö¸¸, ¹Ù´Ù·Î Èê·¯µé¾î °£ Çöó½ºÆ½ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù´Â °É±î? ¼ö¾øÀÌ »ý»êµÇ°í, ¼ö¾øÀÌ ¹ö·ÁÁö´Â Çöó½ºÆ½°ú ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½Àº ¾î¶² °ü°è°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½Àº ¿ì¸® »î¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´ÂÁö ¾Ë¾ÆºÃ´Ù. 

¡â¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½, ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¸¸µç ±«¹°?

¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½Àº ¸» ±×´ë·Î ÀÛÀº Çöó½ºÆ½ Á¶°¢ÀÌ´Ù. Ã³À½ºÎÅÍ ÀǵµÀûÀ¸·Î ÀÛ°Ô Á¦Á¶µÇ¾ú°Å³ª ±âÁ¸ Çöó½ºÆ½ Á¦Ç°¿¡¼­ ¶³¾îÁ® ³ª¿Â 5mm ÀÌÇÏÀÇ ÀÛÀº Çöó½ºÆ½ ÀÔÀÚ ¸ðµÎ¸¦ ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½À̶ó ÇÑ´Ù. ±×Áß¿¡¼­ Á¦Ç°¿¡ È°¿ëÇÏ·Á°í ÀϺη¯ ÀÛ°Ô Á¦Á¶µÈ °Ç 1Â÷ ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½À̶ó Çϸç, ¹Ù´Ù¿¡ ¹ö·ÁÁø ÆäÆ®º´°ú °°Àº Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â°¡ ÀÚ¿¬¿¡ ÀÇÇØ Àß°Ô ÂÉ°³Áø °ÍÀº 2Â÷ ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½À¸·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù.

¹Ù´Ù·Î À¯ÀԵǾî Àß°Ô ºÎ¼­Áö¸é¼­ »ý¼ºµÈ ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½µµ ¹®Á¦Áö¸¸, È­ÀåÇ°À̳ª Ä¡¾à ¼Ó¿¡ ÀǵµÀûÀ¸·Î ³ÖÀº ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½ÀÇ ¾çµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. ±×¸°Çǽº º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, º¸Åë ¼¼¾È È¿°ú¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇÑ ½ºÅ©·´ Á¦Ç°À̳ª ¹Ùµð ¿ö½Ã µî »ýÈ°¿ëÇ°ÀÇ ¿ø·á·Î Á¦Á¶µÈ 1Â÷ ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½ Áï, '¸¶ÀÌÅ©·ÎºñÁî'µµ ¹®Á¦ÀÇ Á߽ɿ¡ ¼­ÀÖ´Ù. 

¡âÇöó½ºÆ½À¸·Î µÚµ¤ÀΠ¹Ù´Ù, »ýÅ°è À§Çù

¶ß°Å¿î ¿©¸§, Çؼö¿åÀåÀ» °¡¸é ¼ö¸¹Àº ÀÎÆĿ͠Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù, ³Ð°Ô ÆîÃÄÁø ¸ð·¡»çÀåÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®¸¦ ¸ÂÀÌÇϴ °ÍÀÌ Çϳª ´õ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ³Îºê·¯Áø »ýÈ°¾²·¹±âµéÀÌ´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ °ÅÀÇ Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. »¡´ë, ºñ´ÒºÀÁö, ¶óÀÌÅÍ, À½½Ä Æ÷ÀåÀç, ¾ç½ÄÇÒ ¶§ »ç¿ëÇϴ ºÎÇ¥ µî Å©±â¿Í ¸ð¾çÀÌ °¢±â ´Ù¸¥, ¼Ò¸íÀ» ´ÙÇÑ Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐ Çöó½ºÆ½Àº ½±°Ô ºÐÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê¾Æ ¿ÏÀüÈ÷ ½â¾î ¾ø¾îÁö±â±îÁö´Â Àû¾îµµ ¼ö¹é ³âÀÌ °É¸°´Ù. 

±×¸°Çǽº º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é ¾à 51Á¶ °³ÀÇ ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½ÀÌ Çؼö¸éÀ» ¶°´Ù´Ï°í ÀÖ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Àß ºÐÇصµ µÇÁö ¾Ê´Â ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½ Á¶°¢Àº ÇؼöÃþ, ÇØÀú ÅðÀû¹°, ½ÉÁö¾î ºÏ±ØÀÇ Çغù¿¡¼­µµ ¹ß°ßµÇ°í ÀÖ´Ù. ´õ¿í ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °ÍÀº ¹Ù´Ù¿¡ ¼­½ÄÇϴ µ¿¹°µéÀÌ ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½À» ¸ÔÀÌÀΠÁÙ ¾Ë°í ¸Ô´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ÇöûÅ©Åæ¿¡¼­ºÎÅÍ Çؾç Æ÷À¯·ù±îÁö ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½À» ´ÚÄ¡´Â ´ë·Î ¼·ÃëÇϸç, °¢Á¾ Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â¸¦ ¸Ô°í ¼ÒÈ­Àå¾Ö¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ »ç¸Á¿¡ À̸£´Â µ¿¹°µéÀÌ ¸Å³â ¹ß°ßµÇ°í ÀÖ´Ù. 

¡â¹«½ÉÄÚ ¾´ Çöó½ºÆ½, °á±¹ ³ª¿¡°Ô µ¹¾Æ¿Â´Ù 

¹«ÇÑÇÑ Æí¸®ÇÔÀ» °¡Á®´ÙÁÜ°ú µ¿½Ã¿¡ ¾öû³­ ´ë°¡¸¦ Ä¡·¯¾ß Çϴ Çöó½ºÆ½ÀÇ ÀüÀïÀº À̹̠½ÃÀ۵ƴÙ. ¿ì¸®³ª¶ó ¼­ÇؾÈÀº °Ü¿ï ºÏ¼­Ç³À» Å¸°í Áß±¹¿¡¼­ Èê·¯µé¾î¿Â ºÎÇ¥¿Í Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â·Î ³ÑÃij­´Ù. ¼¶ ÁֹεéÀº Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â¸¦ Ä¡¿ì±â À§ÇØ ¸ÅÀÏ ÀüÀïÀ» Ä¡¸¥´Ù. ±×·¯³ª Áß±¹¸¸À» ¿åÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÀϺ»À¸·Î ³Ñ¾î°£ ¿ì¸®³ª¶ó Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±âµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇѱÛÀÌ ÀûÈù °¢Á¾ ºñ´Ò°ú ÆäÆ®º´ÀÌ ³ªµß±¼°í, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÇϴ ºÎÇ¥µé·Î ³ÑÃij­´Ù. ÀϺ»ÀÇ Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â´Â Àú ¸Ö¸® ÇÏ¿ÍÀÌ ¿ÍÀÌÅ°Å° Çغ¯¿¡¼­ ¼Õ½±°Ô ¹ß°ßµÈ´Ù. 

²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°°í, Àü ¼¼°è ¸ðµç ¹Ù´Ù¿¡¼­ Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â°¡ ¹ß°ßµÇ°í ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ¿µ±¹ ÀÏ°£ µ¥Àϸ®¸ÞÀÏ¿¡ µû¸£¸é ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ ÇØÀú ½ÌũȦÀΠº§¸®Áî ÇؾÈÀÇ ‘±×·¹ÀÌÆ® ºí·çȦ’¿¡¼­Á¶Â÷ Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â°¡ ¹ß°ßµÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. 

Áß¿äÇÑ °ÍÀº Ä¿´Ù¶õ Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â´Â ´«¿¡ º¸À̸頼ö°Å¶óµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Å¾翡 ÀÇÇØ ±¤ºÐÇØ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°Å³ª Æĵµ¿¡ ºÎ¼­Á® ´«¿¡ Àß º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î Àß°Ô ºÎ¼­Áø ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½Àº °ÅµÑ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. È¯°æºÎ´Â Áö³­ÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ¼öµ¾¹°ÀÇ ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½ ½ÇŸ¦ Á¶»çÇß´Ù. ±× °á°ú 24°÷ °¡¿îµ¥ 3°÷ÀÇ Á¤¼öÀå¿¡¼­ ¹Ì·®ÀÇ Çöó½ºÆ½ÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù°í º¸°íÇß´Ù. Å¸ÀÓÁö´Â Àü ¼¼°èÀÇ 83% ¼öµ¾¹°¿¡¼­ ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½ÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù°í º¸µµÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ ±èÄ¡¸¦ ´ã±Û ¶§ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇϴ õÀÏ¿°¿¡¼­ ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½ÀÌ ¹ß°ßµÅ ¿ì·Á°¡ È®»êµÆ´Ù. ±¹¸³ ¸ñÆ÷´ë°¡ ÀÛ¼ºÇÑ º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é ±¹³»¿¡¼­ ½ÃÆÇ ÁßÀΠ±¹³»»ê°ú ¿Ü±¹»ê ÃµÀÏ¿° 6Á¾ ¸ðµÎ¿¡¼­ ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½ÀÌ °ËÃâµÈ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. 

»ç¶÷ÀÌ ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½ ¼·ÃëÇßÀ» ¶§ »ý±â´Â °Ç°­ ÀÌ»ó »ç·Ê³ª Á¤È®ÇÑ ¿¬±¸ °á°ú´Â ¾ÆÁ÷ º¸°íµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µû¶ó¼­ ¼²ºÎ¸¥ ¿°·Á´Â ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ °æ°¢½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ÀÖ´Ù. ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ¾î¶² ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÒÁö´Â ¾Æ¹«µµ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çöó½ºÆ½À¸·Î Á¦Ç°À» ¸¸µé ¶§´Â ¿ëµµ¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ È­ÇÐ÷°¡¹°ÀÌ µé¾î°£´Ù. À½½Ä¹° ¼·Ãë µîÀ» ÅëÇØ Àß°Ô ºÎ¼­Áø ¹Ì¼¼ Çöó½ºÆ½ÀÌ ¿ì¸® ¸ö¼Ó¿¡ °ã°ãÀÌ ½×Àδٸé È­Çй°Áúµµ °°ÀÌ ½×À̱⠶§¹®¿¡ Àΰ£¿¡°Ô ¾î¶² ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥Áö´Â ¾ÆÁ÷ ´©±¸µµ Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. 

¡âÇöó½ºÆ½À» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÇÒ ¼ö Àִ ³ë·Âµé 

¿µ±¹ÀÇ »ý¹°ÇÐÀÚ, µ¥À̺ñµå ¹Ý½º´Â “Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â°¡ »ýÅ°è Àüü¸¦ º¯È­½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù. ¿ì¸®´Â Àΰ£»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö±¸¸¦ À§Çؼ­¶óµµ Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â¸¦ ÇØ°áÇؾߠÇÑ´Ù. °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº Çöó½ºÆ½ »ç¿ëÀ» ÁÙÀ̴ °ÍÀÌ´Ù. ºÒÆíÇÏ´õ¶óµµ ÀÏȸ¿ë ºñ´ÒºÀÁö »ç¿ëÀ» ÁÙÀÌ°í, Çöó½ºÆ½ ÄÅ ´ë½Å ÅÒºí·¯¸¦ »ç¿ëÇϴ µîÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. 

¹°·Ð °³Àκ¸´Ù ±â¾÷°ú Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀÌ ´õ¿í Àý½ÇÇÏ´Ù. Çöó½ºÆ½ ÀçÈ°¿ë ½Ã ÃÊ·Ï»öÀ̳ª °¥»ö°°ÀÌ »öÀÌ µé¾î°£ ÆäÆ®º´Àº Àç»ý ¿ø·á·Î¼­ ÁúÀÌ ¶³¾îÁ® ÀçÈ°¿ëÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù. ÀÌ¿¡ Á¤ºÎ´Â 2020³â±îÁö ¸ðµç »ý¼ö¿Í À½·á¼ö ÆäÆ®º´À» ¹«»öÀ¸·Î ¹Ù²Ü ¹æħÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, 2019³âºÎÅÍ Àü±¹ 2000¿© °÷ÀÇ ´ëÇü¸¶Æ®¿Í 1000¿© °÷ÀÇ ¼öÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ÀÏȸ¿ë ºñ´ÒºÀÁö »ç¿ëÀÌ Àü¸é ±ÝÁöµÆ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇü¸¶Æ®´Â Ã¤¼Ò³ª °úÀÏÀ» ´ã´Â µ¥ »ç¿ëÇß´ø ¼Ó ºñ´Ò »ç¿ëÀ» ÁÙ¿©³ª°¡´Â Ä£È¯°æ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. '»ç¿ëÀ» ÀÚÁ¦ÇØ ´Þ¶ó'¶ó´Â ¹®±¸¸¦ ºÎÂøÇϰųª ¾Æ¿¹ 'Ư¼öÇÑ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í »ç¿ë ºÒ°¡'¸¦ ¾È³»ÇÑ ´ëÇü¸¶Æ®µµ µîÀåÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ °ú´ëÆ÷ÀåÀ¸·Î ºñÆǹްí Àִ °úÀÚ³ª ¶ó¸éÀÇ ºñ´Ò °¨Ãà Á¤Ã¥Àº ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. 

1950³â´ëºÎÅÍ ´ë·®»ý»êµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ Çöó½ºÆ½Àº ÀηùÀÇ ±âÀûÀ¸·Î Ãë±ÞµÇ¾úÀ¸³ª ºÒ°ú 50, 60³â ¸¸¿¡ ºÒÆíÇÑ Áø½Ç·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ºÒÆíÇÑ Áø½ÇÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°í, ÇØ°áÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ½±°Ô ¾²°í, ½±°Ô ¹ö·È´ø ½Ã´ë¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÚ¿¬°ú °ø»ýÇϴ ½Ã´ë¸¦ °í¹ÎÇؾߠÇÑ´Ù. 
°í¿µ½Â±âÀÚ

°í¿µ½Â ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
¿©¹é
Àü¹ÎÀϺ¸ ¼Ò°³±â»çÁ¦º¸±¤°í¹®ÀǺÒÆí½Å°í°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Àü¶óºÏµµ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ µ¿ºÎ´ë·Î 762  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063)249-3000  |  Æѽº : 063)247-6116  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÀ±Èñ
Á¦È£ : Àü¹ÎÀϺ¸  |  µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ °¡ 00008  |  ¹ßÇàÀÏ : 2003-05-12  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ÀÌ¿ë¹ü  |  ÆíÁý±¹Àå : ¹ÚÁ¾´ö
Àü¹ÎÀϺ¸ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(¿µ»ó,±â»ç, »çÁø)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù, ¹«´Ü ÀüÀç¿Í º¹»ç, ¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Copyright © 2024 Àü¹ÎÀϺ¸. All rights reserved.